How to say "真能给自己脸上贴金" (zhēn néng gěi zì jǐ liǎn shàng tiē jīn) in Chinese dialogue

zhēn真néng能gěi给zì自jǐ己liǎn脸shàng上tiē贴jīn金

So good at glorifying himself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:43
tā jiù shì yí gè zhōng xué de jiāo shū jiàng他就是一个 中学的教书匠

“He was just a high school teacher.”

LINE 0217:46
PLAYING SCENE
zhēn真néng能gěi给zì自jǐ己liǎn脸shàng上tiē贴jīn金

“So good at glorifying himself.”

LINE 0317:48
sān三shí十wǔ五nián年qián前de的jiǔ九yuè月èr二hào号

“35 years ago, on September 2,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp17:46
TMDB ID279593 →