How to say "就当是一个宁州的老乡" (jiù dāng shì yí gè níng zhōu de lǎo xiāng) in Chinese dialogue

jiù就dāng当shì是yí一gè个níng宁zhōu州de的lǎo老xiāng乡

Just see me as a local from Ningzhou.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:59
nǐ你bié别bǎ把wǒ我dāng当qín秦é娥de的jiù舅kàn看

“Don't treat me like Qin'e's uncle.”

LINE 0240:01
PLAYING SCENE
jiù就dāng当shì是yí一gè个níng宁zhōu州de的lǎo老xiāng乡

“Just see me as a local from Ningzhou.”

LINE 0340:04
nǐ xìn wǒ yī huí a nǐ jiù suàn bù ràng wǒ zhì yě yí dìng yào qù yī yuàn kàn你信我一回啊 你就算不让我治 也一定要去医院看

“Trust me just this once. Even if you don't let me treat you, you must go to a hospital.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp40:01
TMDB ID284110 →