How to say "你别把我当秦娥的舅看" (nǐ bié bǎ wǒ dāng qín é de jiù kàn) in Chinese dialogue

nǐ你bié别bǎ把wǒ我dāng当qín秦é娥de的jiù舅kàn看

Don't treat me like Qin'e's uncle.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:55
nǐ bù hǎo hǎo zhì pà yǐ hòu yǒng yuǎn dōu shàng bù liǎo tái ne你不好好治 怕以后永远都上不了台呢

“If you don't treat it, you might never take the stage again.”

LINE 0239:59
PLAYING SCENE
nǐ你bié别bǎ把wǒ我dāng当qín秦é娥de的jiù舅kàn看

“Don't treat me like Qin'e's uncle.”

LINE 0340:01
jiù就dāng当shì是yí一gè个níng宁zhōu州de的lǎo老xiāng乡

“Just see me as a local from Ningzhou.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp39:59
TMDB ID284110 →