How to say "怕以后你再遇到啥事" (pà yǐ hòu nǐ zài yù dào shá shì) in Chinese dialogue

pà怕yǐ以hòu后nǐ你zài再yù遇dào到shá啥shì事

I'm worried that if you hit trouble later,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:06
jiù lǎo le méi běn shì ne舅老了 没本事呢

“I'm old and not much use now.”

LINE 0238:09
PLAYING SCENE
pà怕yǐ以hòu后nǐ你zài再yù遇dào到shá啥shì事

“I'm worried that if you hit trouble later,”

LINE 0338:11
jiù yě bāng bù liǎo gè shá le jiù nǐ zǎ le méi zǎ hǎo zhe ne ma舅也帮不了个啥了 舅你咋了 没咋 好着呢嘛

“I won't be able to help much. Uncle, what's wrong? Nothing. I'm fine.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp38:09
TMDB ID284110 →