How to say "啥月份嘛 哪能这么吃" (shá yuè fèn ma nǎ néng zhè me chī) in Chinese dialogue

shá啥yuè月fèn份ma嘛 nǎ哪néng能zhè这me么chī吃

You can't eat that much at this time of the year.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:37
wǒ我kàn看nǐ你jiù就shì是liáng凉pí皮chī吃tài太duō多le了

“I think you just ate too much liangpi.”

LINE 0224:40
PLAYING SCENE
shá yuè fèn ma nǎ néng zhè me chī啥月份嘛 哪能这么吃

“You can't eat that much at this time of the year.”

LINE 0324:43
yī一tiān天chī吃wǔ五dùn顿

“Five meals a day.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp24:40
TMDB ID284110 →