How to say "我不知道 你是咋从县城爬到省城的" (wǒ bù zhī dào nǐ shì zǎ cóng xiàn chéng pá dào shěng chéng de) in Chinese dialogue

wǒ我bù不zhī知dào道 nǐ你shì是zǎ咋cóng从xiàn县chéng城pá爬dào到shěng省chéng城de的

I don't know how you crawled to the provincial capital,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我bù不zhī知dào道
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:17
děng等wǒ我de的hǎo好xiāo消xī息

“Wait for my good news.”

LINE 0206:26
PLAYING SCENE
wǒ bù zhī dào nǐ shì zǎ cóng xiàn chéng pá dào shěng chéng de我不知道 你是咋从县城爬到省城的

“I don't know how you crawled to the provincial capital,”

LINE 0306:29
dàn但jiù就píng凭nǐ你nà那tǔ土diào掉zhā渣de的chàng唱qiāng腔

“but with your tacky vocal style”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp06:26
TMDB ID284110 →