How to say "我刁老黑不管吃谁的 喝谁的 拿谁的 我都给钱" (wǒ diāo lǎo hēi bù guǎn chī shéi de hē shéi de ná shéi de wǒ dōu gěi qián) in Chinese dialogue

wǒ我diāo刁lǎo老hēi黑bù不guǎn管chī吃shéi谁de的 hē喝shéi谁de的 ná拿shéi谁de的 wǒ我dōu都gěi给qián钱

I always pay for the food, drinks, and groceries.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不guǎn管
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:08
nǐ qù dǎ tīng dǎ tīng zài diāo jiā cūn zhè yī dài你去打听打听 在刁家村这一带

“Go ask around. Here in Diaojia Village,”

LINE 0207:11
PLAYING SCENE
wǒ diāo lǎo hēi bù guǎn chī shéi de hē shéi de ná shéi de wǒ dōu gěi qián我刁老黑不管吃谁的 喝谁的 拿谁的 我都给钱

“I always pay for the food, drinks, and groceries.”

LINE 0307:15
bái chī bái gàn nà shì wǒ diāo lǎo hēi gàn bù chū lái zhè yì qì hēi gē白吃白干那事 我刁老黑干不出来 这义气 黑哥

“I don't take things for free. That's loyalty. - Laohei. - Yeah.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp07:11
TMDB ID284110 →