How to say "下脚咋这么重" (xià jiǎo zǎ zhè me zhòng) in Chinese dialogue
下脚咋这么重
xià jiǎo zǎ zhè me zhòng
Why kick so hard?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
22:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 整体都是充满了朝气 那多漂 | zhěng tǐ dōu shì chōng mǎn le zhāo qì nà duō piāo | You'll be lively. How lovely... |
| 2▶ | 下脚咋这么重 | xià jiǎo zǎ zhè me zhòng | Why kick so hard? |
| 3 | 人家老话说得好 打是亲 骂是爱 | rén jiā lǎo huà shuō dé hǎo dǎ shì qīn mà shì ài | As the saying goes, being scolded means they care. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zǎ bù zǎo shuō ya méi dài bāo zi a jīn tiānWhy didn't you say so sooner? I didn't bring Baozi today.

HSK 5
0:03s
bǎ bāo zi gěi gōng lì lì yòng yī xià nǐ shuō tā zǎ dài le ya tā huì maLet Gong Lili use Baozi. Why would she bring it? Can she use it?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ suí shēn dài zhe ma liàn le baYou carried it with you. You've practiced, right?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
hǎo lì hài a shá shí hòu liàn de chuī huǒ hái tǐng lì hài de méi xiǎng dàoThat's amazing. When did you practice? - Well done. - What a surprise.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ shì zǎ cóng xiàn chéng pá dào shěng chéng deI don't know how you crawled to the provincial capital,

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zài chī zài chī chī měi huí tóu nǐ yào shì è le jiù shàng wǒ zhè ér lái- I'll mix it. - Enjoy. If you get hungry later, come by my place.

HSK 4
0:03s
wǒ diāo lǎo hēi bù guǎn chī shéi de hē shéi de ná shéi de wǒ dōu gěi qiánI always pay for the food, drinks, and groceries.

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
ǎn men jǐ gè xiǎng qù chī miàn ne chī miàn chī shá miàn neWe were going for noodles. Noodles? What noodles?