How to say "一拉筋鬼哭狼嚎的 我看着都心疼" (yī lā jīn guǐ kū láng háo de wǒ kàn zhe dōu xīn téng) in Chinese dialogue

yī一lā拉jīn筋guǐ鬼kū哭láng狼háo嚎de的 wǒ我kàn看zhe着dōu都xīn心téng疼

You scream when you stretch. I hate seeing that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:29
nǐ zhè shēng wán wá ya tuǐ jiǎo dōu yìng le你这生完娃呀 腿脚都硬了

“Now that you've had the baby, your legs have gone stiff.”

LINE 0233:32
PLAYING SCENE
yī lā jīn guǐ kū láng háo de wǒ kàn zhe dōu xīn téng一拉筋鬼哭狼嚎的 我看着都心疼

“You scream when you stretch. I hate seeing that.”

LINE 0333:35
tā她zuò做nǐ你de的tì替shēn身shì是hǎo好shì事

“Her being your double is a good thing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp33:32
TMDB ID284110 →