How to say "咋都能让娃在省秦稳住脚" (zǎ dōu néng ràng wá zài shěng qín wěn zhù jiǎo) in Chinese dialogue

zǎ咋dōu都néng能ràng让wá娃zài在shěng省qín秦wěn稳zhù住jiǎo脚

I could help her find her footing.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:27
wǒ yuán lái yǐ wéi a píng wǒ yī jǐ zhī lì我原来以为啊 凭我一己之力

“I used to think that on my own,”

LINE 0229:29
PLAYING SCENE
zǎ咋dōu都néng能ràng让wá娃zài在shěng省qín秦wěn稳zhù住jiǎo脚

“I could help her find her footing.”

LINE 0329:32
kě xiàn zài wǒ yě yǒu diǎn huāng le可现在 我也有点慌了

“But now, I'm getting nervous too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp29:29
TMDB ID284110 →