How to say "这都唱不成戏了" (zhè dōu chàng bù chéng xì le) in Chinese dialogue

zhè这dōu都chàng唱bù不chéng成xì戏le了

She can't even perform now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:32
hái还bù不xián嫌luàn乱

“Stop making it worse.”

LINE 0223:34
PLAYING SCENE
zhè这dōu都chàng唱bù不chéng成xì戏le了

“She can't even perform now.”

LINE 0323:37
pái de shá xì ma zǎ zhè me dà qíng xù shá xì 《 dǎ jiāo zàn 》排的啥戏嘛 咋这么大情绪 啥戏 《打焦赞》

“What play was it? Why so upset? What play? Da Jiao Zan.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp23:34
TMDB ID284110 →