How to say "你应该没想过自己会变成一个条凳吧" (nǐ yīng gāi méi xiǎng guò zì jǐ huì biàn chéng yí gè tiáo dèng ba) in Chinese dialogue

nǐ你yīng应gāi该méi没xiǎng想guò过zì自jǐ己huì会biàn变chéng成yí一gè个tiáo条dèng凳ba吧

You never thought you'd end up as a bench, did you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:35
zuì最tǎo讨yàn厌tōu偷xí袭de的rén人

“I hate people who sneak attack.”

LINE 0241:37
PLAYING SCENE
nǐ你yīng应gāi该méi没xiǎng想guò过zì自jǐ己huì会biàn变chéng成yí一gè个tiáo条dèng凳ba吧

“You never thought you'd end up as a bench, did you?”

LINE 0341:40
fàng … fàng kāi wǒ nà nǐ dé huí dá wǒ de wèn tí放…放开我 那你得回答我的问题

“Let go of me! Then answer my question.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp41:37
TMDB ID278127 →