How to say "上次醉仙楼 让县主破费了" (shàng cì zuì xiān lóu ràng xiàn zhǔ pò fèi le) in Chinese dialogue

shàng上cì次zuì醉xiān仙lóu楼 ràng让xiàn县zhǔ主pò破fèi费le了

Last time at Zuixian House, you covered the bill for me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:39
zhè这jǐ几méi枚tóng铜qián钱shì是huán还gěi给xiàn县zhǔ主de的

“These copper coins are to pay you back.”

LINE 0234:41
PLAYING SCENE
shàng cì zuì xiān lóu ràng xiàn zhǔ pò fèi le上次醉仙楼 让县主破费了

“Last time at Zuixian House, you covered the bill for me.”

LINE 0334:46
wǒ tīng shuō bǔ guà zhī rén yě yào chéng dān sān fēn yīn guǒ我听说 卜卦之人也要承担三分因果

“They say diviners take on a share of fate's consequences too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp34:41
TMDB ID278127 →