How to say "怎么每次都是你？大惊小怪的" (zěn me měi cì dōu shì nǐ ？ dà jīng xiǎo guài de) in Chinese dialogue
怎么每次都是你？大惊小怪的
How come it's always you, making a fuss over nothing?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:12
- zěn me huí shì ？ - yǒu lǎo shǔ xià sǐ wǒ le- 怎么回事？ - 有老鼠 吓死我了
“- What's going on? - There's a rat! It scared me to death!”
LINE 0202:15
PLAYING SCENE怎么每次都是你？大惊小怪的
“How come it's always you, making a fuss over nothing?”
LINE 0302:18
zhè xīn lái de bù dǒng guī jǔ fāng cái jīng jiào de fēn míng shì gè nǚ zǐ这新来的不懂规矩 方才惊叫的分明是个女子
“He's new here and ignorant. That scream just now was clearly from a woman.”
Show Information