How to say "真神了 连脸色都变了" (zhēn shén le lián liǎn sè dōu biàn le) in Chinese dialogue
真神了 连脸色都变了
Unbelievable. Her face even changed.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:05
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 出来了 - 出来了 - 这是说中了呀 | chū lái le - chū lái le - zhè shì shuō zhōng le ya | They're coming out! - They're coming out! - He's right on the mark! |
| 2▶ | 真神了 连脸色都变了 | zhēn shén le lián liǎn sè dōu biàn le | Unbelievable. Her face even changed. |
| 3 | 都别看了 散了 | dōu bié kàn le sàn le | Stop staring! Move along! What's her problem? |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
nà èr lóu fā chū yì xiǎng zhī chù dìng yǒu qī qiāoThat strange noise on the second floor must mean trouble.
HSK 4
0:03s
nǐ xià cì hái shì zhí jiē shuō zì jǐ yǒu shén tōng baNext time, just say you've got magic.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
shàng cì zuì xiān lóu ràng xiàn zhǔ pò fèi leLast time at Zuixian House, you covered the bill for me.
HSK 4
0:03s
huì bú huì tài qiǎo le ？ xiān zhǎng shuō leIsn't that too much of a coincidence? He said
HSK 7
0:03s
kě bǎo bù qí zhè hú dá zài wài dà sì xuān yáng yǔ zhǔ jiā de guān xìbut who's to say Hu Da didn't brag everywhere about his ties to you?
HSK 3
0:03s
nǐ yīng gāi méi xiǎng guò zì jǐ huì biàn chéng yí gè tiáo dèng baYou never thought you'd end up as a bench, did you?
HSK 3
0:03s
fàng … fàng kāi wǒ nà nǐ dé huí dá wǒ de wèn tíLet go of me! Then answer my question.
HSK 5
0:03s
yàn qǐng bīn kè de dì fāng yòu bèi nǐ men cáng zài nǎ ér le ？So where did you hide the place you're hosting your guests?
HSK 5
0:03s
wèn nǐ shén me dōu bù kěn dá zěn me fǎn ér wèn qǐ wǒ lái le ？You won't answer a single thing I ask, yet you're questioning me instead?
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me huì zài zhè ér ？ bié pà wǒ jiù nǐ chū qùHow did you end up trapped here? Don't be afraid. I'll get you out.
HSK 3
0:03s
xiān bié guǎn wǒ hái yǒu jǐ gè nǚ hái bèi tā men dài zǒu leDon't worry about me. There are other girls. They took them away.
HSK 4
0:03s