How to say "赶紧给老子滚" (gǎn jǐn gěi lǎo zi gǔn) in Chinese dialogue
赶紧给老子滚
gǎn jǐn gěi lǎo zi gǔn
Get out of here.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
10:41
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 王老三 来 | wáng lǎo sān lái | Wang Laosan, come here. |
| 2▶ | 赶紧给老子滚 | gǎn jǐn gěi lǎo zi gǔn | Get out of here. |
| 3 | 老子当牛做马这么多年 好不容易等来个翻身的机会 | lǎo zi dāng niú zuò mǎ zhè me duō nián hǎo bù róng yì děng lái gè fān shēn de jī huì | I've worked myself to the bone all these years and finally got my chance to turn things around. |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
dāng shí de shān nán diào chá bào gào hái néng zhǎo dào ma ？Is the accident investigation report still available?
HSK 5
0:03s
jiàn dào guò dāng shí wǒ kàn lián fēng dōu méi chāiI did. At the time, it wasn't even opened,
HSK 5
0:03s
zhè ge lǎo dōng xī dōu tuì xiū le wǒ hái pà tā gè chuí zi a ？ ā biāoThat old man's retired. Why would I fear him? Biao,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
fēng bù sǐ lǎo zi gǎo sǐ nǐ - shì - ā mǎngIf you can't, I'll deal with you! - Yes, sir. - Mang, notify security,
HSK 7
0:03s
yī zhī cāng yíng dōu bù zhǔn gěi lǎo zi fēi jìn lái hǎo lei gēNot even a fly gets in! Got it, bro!
HSK 1
0:03s
nǐ men … nǐ men gàn shén me ？ - jiā qián - jiā qiánYou… What are you doing? - Pay more! - Pay more!
HSK 5
0:03s
wǒ men bú yào jǐn kuài - yào xiàn zài - duìWe don't want "soon", we want it now. That's right!
HSK 3
0:03s
zhè ge mó lóu yào shōu zǒu 18 gè rén hái chà liǎng gèThis cursed building will claim 18 lives. Two more to go.
HSK 5
0:03s
zhè ge lǐ miàn xiàn zài bú shì hái cáng le yí gè ma ？In there, isn't one still hiding?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
shì 2003 nián chú xī de tóu yī tiān wǎn shàng ma ？Was it the night before New Year's Eve in 2003?
HSK 5
0:03s
shì tóng yī gè rén ba ？ nǐ zěn me zhī dào de ？were the same person? How did you know?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
- gǎo shén me ma zhè shì ？ - shì 6 lóu 6 lóu nà ge- What's going on? - It's the sixth floor. The one on the sixth floor.