How to say "你成天就知道 瞧不起商贾 人家吃的盐" (nǐ chéng tiān jiù zhī dào qiáo bù qǐ shāng gǔ rén jiā chī de yán) in Chinese dialogue

nǐ你chéng成tiān天jiù就zhī知dào道 qiáo瞧bù不qǐ起shāng商gǔ贾 rén人jiā家chī吃de的yán盐

All you do is look down on merchants. She's eaten more salt

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:53
rén jiā shì yǒu qián rén jiā chū shēn shén me méi chī guò ya人家是有钱人家出身 什么没吃过呀

“She comes from a wealthy family. What hasn't she eaten?”

LINE 0205:58
PLAYING SCENE
nǐ chéng tiān jiù zhī dào qiáo bù qǐ shāng gǔ rén jiā chī de yán你成天就知道 瞧不起商贾 人家吃的盐

“All you do is look down on merchants. She's eaten more salt”

LINE 0306:01
bǐ比nǐ你chī吃de的mǐ米hái还duō多

“than you've eaten rice!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp05:58
TMDB ID283952 →