How to say "用得着我的时候 是心肝肉" (yòng dé zhe wǒ de shí hòu shì xīn gān ròu) in Chinese dialogue

yòng用dé得zhe着wǒ我de的shí时hòu候 shì是xīn心gān肝ròu肉

When you needed me, I was your darling.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:03
hǎo好a啊nǐ你

“How dare you!”

LINE 0207:04
PLAYING SCENE
yòng dé zhe wǒ de shí hòu shì xīn gān ròu用得着我的时候 是心肝肉

“When you needed me, I was your darling.”

LINE 0307:07
yòng bù zhe wǒ le jiù shì lǎo tiān pài lái hài nǐ de kuī nǐ hái shì gè gé chén用不着我了 就是老天派来害你的 亏你还是个阁臣

“Now that you don't, I'm your punishment! And you call yourself a Grand Secretary?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp07:04
TMDB ID283952 →