How to say "再说 满京城打听了去" (zài shuō mǎn jīng chéng dǎ tīng le qù) in Chinese dialogue

zàishuō mǎnjīngchéngtīngle

Besides, if you ask around the entire capital,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
32:59
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1哪能怨得着您nǎ néng yuàn dé zhe nínhow could anyone blame you?
2再说 满京城打听了去zài shuō mǎn jīng chéng dǎ tīng le qùBesides, if you ask around the entire capital,
3谁也没您会教养后辈shuí yě méi nín huì jiào yǎng hòu bèino one raises the younger generations better than you do.

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 5 of 5)
你怕什么 你现在可是一家之主
HSK 3
0:03s
nǐ pà shén me nǐ xiàn zài kě shì yī jiā zhī zhǔWhat are you afraid of? You are the head of the household now.

你就应该 大大方方地迎上去才对
HSK 5
0:03s
nǐ jiù yīng gāi dà dà fāng fāng dì yíng shàng qù cái duìYou should greet him naturally.

大姐姐 你陪我去嘛
HSK 6
0:03s
dà jiě jiě nǐ péi wǒ qù maZhao, please come with me.

都作了十七八回揖了
HSK 1
0:03s
dōu zuò le shí qī bā huí yī lebowed about eighteen times already.

你既让人家来 总不能一句话也不说
HSK 6
0:03s
nǐ jì ràng rén jiā lái zǒng bù néng yī jù huà yě bù shuōSince you invited him over, you can't just not say a single word,

我 我不知道说什么
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ bù zhī dào shuō shén meI... I don't know what to say.

要么 我们也去转转吧 好 好啊
HSK 6
0:03s
yào me wǒ men yě qù zhuǎn zhuǎn ba hǎo hǎo ahow about we go for a walk too? Sure, sure.

多亏大姐姐不计前嫌
HSK 6
0:03s
duō kuī dà jiě jiě bù jì qián xiánThanks to my sister for forgiving my past misdeeds.

若要嫁人 往高了看 旁人也瞧不上我
HSK 7
0:03s
ruò yào jià rén wǎng gāo le kàn páng rén yě qiáo bù shàng wǒif I wanted to marry someone of a higher status, they wouldn't care for me,

倒不如一个人 清静过日子
HSK 7
0:03s
dào bù rú yí gè rén qīng jìng guò rì ziIt's better to be alone and live a peaceful life.

我是个笨嘴拙舌的人
HSK 1
0:03s
wǒ shì gè bèn zuǐ zhuō shé de rénI am a clumsy speaker.

所 所以我也不知道 该怎么说好了
HSK 2
0:03s
suǒ suǒ yǐ wǒ yě bù zhī dào gāi zěn me shuō hǎo leso... so I really don't know what else to say.

你找人过来干什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhǎo rén guò lái gàn shén me yaWhy did you bring people over?

那就好 我真替你高兴
HSK 5
0:03s
nà jiù hǎo wǒ zhēn tì nǐ gāo xìngThat's good. I am truly happy for you.

原本 我对嫁人还挺忐忑的
HSK 6
0:03s
yuán běn wǒ duì jià rén hái tǐng tǎn tè deI was quite nervous about getting married.