How to say "这些年她跟首辅 一个红脸一个白脸" (zhè xiē nián tā gēn shǒu fǔ yí gè hóng liǎn yí gè bái liǎn) in Chinese dialogue

zhè这xiē些nián年tā她gēn跟shǒu首fǔ辅 yí一gè个hóng红liǎn脸yí一gè个bái白liǎn脸

Over the years, she and the Senior Grand Secretary have played good cop, bad cop.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:26
bú yào zài shēng shì duān tā jiù nà me yī shuō nǐ hái zhēn xìn le不要再生事端 她就那么一说 你还真信了

“not to cause further trouble. She was just paying lip service, and you actually believed her?”

LINE 0206:31
PLAYING SCENE
zhè xiē nián tā gēn shǒu fǔ yí gè hóng liǎn yí gè bái liǎn这些年她跟首辅 一个红脸一个白脸

“Over the years, she and the Senior Grand Secretary have played good cop, bad cop.”

LINE 0306:33
nǐ你hái还méi没qiáo瞧míng明bái白ma吗

“Have you still not figured that out?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp06:31
TMDB ID283952 →