How to say "但是这王夫人 一而再 再而三地为难我" (dàn shì zhè wáng fū rén yì ér zài zài ér sān dì wéi nán wǒ) in Chinese dialogue
但是这王夫人 一而再 再而三地为难我
but this Madam Wang has repeatedly made things difficult for me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
4:42
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我原也是不想揭穿她的 | wǒ yuán yě shì bù xiǎng jiē chuān tā de | I didn't want to expose her at first, |
| 2▶ | 但是这王夫人 一而再 再而三地为难我 | dàn shì zhè wáng fū rén yì ér zài zài ér sān dì wéi nán wǒ | but this Madam Wang has repeatedly made things difficult for me. |
| 3 | 那我当然不会惯着她了 | nà wǒ dāng rán bú huì guàn zhe tā le | Naturally, I won't indulge her anymore. |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
jīn ér yǐ jīng zhuā le bù shǎo le nín yào bù yào xiān huí qù xiē yī xiē awe've arrested quite a few today. Do you want to go back and rest for a bit?
HSK 7
0:03s
pá gè shān dōu chà diǎn diū le bàn tiáo xìng mìng de rénJust climbing a mountain would cost him half his life.
HSK 7
0:03s
kě jiàn shén me bǎo méi bù bǎo méi de dōu zǎo yǐ jiē guòit's clear that the matter of matchmaking is long in the past.
HSK 6
0:03s
hái yǐ wéi nín shì gù yì xià fù fū rén de miàn zimight think you are deliberately disrespecting Madam Fu,
HSK 3
0:03s
zhè cháo tíng shì duǎn le nǐ men wáng jiā fèng lù maThis... Has the Court underpaid the Wang family?
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì méi yǒu kàn cuò nà jiù shì nán yáng jìn gòng de gòng pǐnI absolutely did not see it wrong. That was the tribute sent from Nanyang.
HSK 7
0:03s
tā fàn le lǎo shī de jì huì gāi tiào jiǎo lehe has crossed my mentor's bottom line. He will fly into a rage.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì zěn me xiǎng de yòng xuè yàn qù zhāo dài tā menWhat were you thinking using blood bird's nest to entertain them?
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì gé lǎo fū rén dāng nì le bǎ wǒ wǎng huǒ kēng lǐ tuī ya nǐAre you tired of being a Grand Secretary's wife? You're pushing me into a fire pit!
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ chéng tiān jiù zhī dào qiáo bù qǐ shāng gǔ rén jiā chī de yánAll you do is look down on merchants. She's eaten more salt
HSK 2
0:03s
zhè xiē nián tā gēn shǒu fǔ yí gè hóng liǎn yí gè bái liǎnOver the years, she and the Senior Grand Secretary have played good cop, bad cop.