How to say "别人走镖靠功夫硬" (bié rén zǒu biāo kào gōng fu yìng) in Chinese dialogue

bié别rén人zǒu走biāo镖kào靠gōng功fu夫yìng硬

Others rely on their skills to escort valuables,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:48
mǎ马shàng上bāng帮nǐ你bāo包hǎo好

“I'll have it bandaged in a second.”

LINE 0205:15
PLAYING SCENE
bié别rén人zǒu走biāo镖kào靠gōng功fu夫yìng硬

“Others rely on their skills to escort valuables,”

LINE 0305:18
nǐ你zǒu走biāo镖kào靠mìng命yìng硬

“but you rely on sheer luck.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp05:15
TMDB ID279388 →