How to say "你这一身伤反反复复的" (nǐ zhè yī shēn shāng fǎn fǎn fù fù de) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这yī一shēn身shāng伤fǎn反fǎn反fù复fù复de的

Your wounds keep flaring up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:51
qǐng请rén人bāng帮máng忙shàng上yào药jiù就zhè这me么nán难

“Is it really that hard to ask someone to help you apply the medicine?”

LINE 0202:53
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这yī一shēn身shāng伤fǎn反fǎn反fù复fù复de的

“Your wounds keep flaring up.”

LINE 0302:56
dé得huā花duō多shǎo少yín银zi子zhì治

“Think of how much silver it'll cost to treat them all,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp02:53
TMDB ID279388 →