How to say "我知道你说这些是为了哄我开心" (wǒ zhī dào nǐ shuō zhè xiē shì wèi le hǒng wǒ kāi xīn) in Chinese dialogue

wǒ我zhī知dào道nǐ你shuō说zhè这xiē些shì是wèi为le了hǒng哄wǒ我kāi开xīn心

I know you're just saying this to cheer me up.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我zhī知dào道
nǐ你shuō说zhè这
hǒng哄wǒ我kāi开xīn心
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:12
lián连gè个jǔ举rén人de的gōng功míng名dōu都méi没yǒu有

“for not even being a provincial candidate.”

LINE 0234:19
PLAYING SCENE
wǒ我zhī知dào道nǐ你shuō说zhè这xiē些shì是wèi为le了hǒng哄wǒ我kāi开xīn心

“I know you're just saying this to cheer me up.”

LINE 0334:24
hǒng哄nǐ你zuò作shèn甚

“Why would I try to cheer you up?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp34:19
TMDB ID279388 →