How to say "这怎么敢劳烦您贵脚踏贱地啊" (zhè zěn me gǎn láo fán nín guì jiǎo tà jiàn dì a) in Chinese dialogue

zhè这zěn怎me么gǎn敢láo劳fán烦nín您guì贵jiǎo脚tà踏jiàn贱dì地a啊

How could we trouble you to step into such a lowly place?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:03
cuī崔qiān千jīn金a啊

“Miss Cui Qianjin.”

LINE 0231:04
PLAYING SCENE
zhè这zěn怎me么gǎn敢láo劳fán烦nín您guì贵jiǎo脚tà踏jiàn贱dì地a啊

“How could we trouble you to step into such a lowly place?”

LINE 0331:08
sòng宋jiā家gē哥gē哥shì是wǒ我fù父qīn亲de的xué学shēng生

“Brother Song is my father's student.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp31:04
TMDB ID279388 →