How to say "真是的 我什么都没捞着" (zhēn shì de wǒ shén me dōu méi lāo zhe) in Chinese dialogue

zhēn真shì是de的 wǒ我shén什me么dōu都méi没lāo捞zhe着

Seriously, I've never gotten anything.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:14
wǒ我yě也shì是lù路guò过de的a啊

“I was just passing by.”

LINE 0228:16
PLAYING SCENE
zhēn shì de wǒ shén me dōu méi lāo zhe真是的 我什么都没捞着

“Seriously, I've never gotten anything.”

LINE 0328:19
wǒ我yě也shì是lù路guò过de的

“I was just passing by.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp28:16
TMDB ID279388 →