How to say "樊二两口子还尸骨未寒呢" (fán èr liǎng kǒu zi hái shī gǔ wèi hán ne) in Chinese dialogue
樊二两口子还尸骨未寒呢
while Fan Erniu and his wife were barely cold in their graves,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
26:39
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 宋砚这小子一考上举人 | sòng yàn zhè xiǎo zi yī kǎo shàng jǔ rén | as soon as Song Yan became a provincial candidate, |
| 2▶ | 樊二两口子还尸骨未寒呢 | fán èr liǎng kǒu zi hái shī gǔ wèi hán ne | while Fan Erniu and his wife were barely cold in their graves, |
| 3 | 就逼着长玉把婚给退了 | jiù bī zhe zhǎng yù bǎ hūn gěi tuì le | he forced Changyu to break off the engagement? |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
qǐng rén bāng máng shàng yào jiù zhè me nánIs it really that hard to ask someone to help you apply the medicine?
HSK 5
0:03s
sòng yàn lái zhǎo chá nà rì zán men bú shì qīnThe day Song Yan came looking for trouble, didn't we already k...
HSK 7
0:03s
wǒ jiù suàn yǒu wāi xīn sī yě méi yòng a[Happiness] even if I had such thoughts, it'd be useless.
HSK 5
0:03s
bù ràng nǐ lái jiù shì pà wǒ zhè shēn shāng xià dào nǐI didn't want you to come exactly because I was worried my injuries would scare you.
HSK 7
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ zài ān xīn yǎng shāng neI thought you were resting and recovering properly!
HSK 4
0:03s
xīn hūn zhī yè jìng rán fēn fáng shuìThey're sleeping in separate rooms on their wedding night.
