How to say "就算一个月只有三桌 挣得也不比厂里少" (jiù suàn yí gè yuè zhǐ yǒu sān zhuō zhēng dé yě bù bǐ chǎng lǐ shǎo) in Chinese dialogue

jiù就suàn算yí一gè个yuè月zhǐ只yǒu有sān三zhuō桌 zhēng挣dé得yě也bù不bǐ比chǎng厂lǐ里shǎo少

With just three bookings a month, I'll make as much as I do at the factory.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:17
jiù就qù去gěi给rén人bāo包dà大xí席a啊

“By catering banquet meals for people.”

LINE 0204:19
PLAYING SCENE
jiù suàn yí gè yuè zhǐ yǒu sān zhuō zhēng dé yě bù bǐ chǎng lǐ shǎo就算一个月只有三桌 挣得也不比厂里少

“With just three bookings a month, I'll make as much as I do at the factory.”

LINE 0304:22
yào shì zhī hòu dà jiā chī dé hǎo wǒ shuō bù zhǔn hái néng jìn guó yíng fàn diàn ne要是之后大家吃得好 我说不准还能进国营饭店呢

“If people like the food, I might even get into a state-owned restaurant.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp04:19
TMDB ID287760 →