How to say "你们手里的每一针每一线" (nǐ men shǒu lǐ de měi yī zhēn měi yī xiàn) in Chinese dialogue

nǐ你men们shǒu手lǐ里de的měi每yī一zhēn针měi每yī一xiàn线

(Every stitch and every thread in your hands)

Idioms & Colloquial Expressions
shǒu手lǐ里
měi每yī一zhēn针měi每yī一xiàn线
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:46
zāi灾qū区de的zhì秩xù序jiù就huì会zǎo早yì一diǎn点huī恢fù复

“(the sooner the order will be restored there.)”

LINE 0238:50
PLAYING SCENE
nǐ你men们shǒu手lǐ里de的měi每yī一zhēn针měi每yī一xiàn线

“(Every stitch and every thread in your hands)”

LINE 0338:53
dōu都shì是wǒ我men们duì对zāi灾qū区rén人mín民zuì最dà大de的zhī支yuán援

“is our strongest support for the people in the disaster zone.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp38:50
TMDB ID287760 →