How to say "你这脑袋本来就摔坏了 快去吧快去吧" (nǐ zhè nǎo dài běn lái jiù shuāi huài le kuài qù ba kuài qù ba) in Chinese dialogue
你这脑袋本来就摔坏了 快去吧快去吧
Just go! Your head was already injured before. Go on!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:35
bù qù le mǒ diǎn diǎn jiǔ jiù xíng nǐ gǎn jǐn qù ba màn diǎn不去了 抹点碘酒就行 你赶紧去吧 慢点
“No, I'll just put some iodine on it. Just go! Your head was already injured before.”
LINE 0206:38
PLAYING SCENEnǐ zhè nǎo dài běn lái jiù shuāi huài le kuài qù ba kuài qù ba你这脑袋本来就摔坏了 快去吧快去吧
“Just go! Your head was already injured before. Go on!”
LINE 0306:40
xiè xiè wāng kē zhǎng a kuài qù méi shì méi shì谢谢汪科长啊 快去 没事没事
“Thanks, Chief Wang. Go on. It's fine.”
Show Information