How to say "怎么那么不小心" (zěn me nà me bù xiǎo xīn) in Chinese dialogue
怎么那么不小心
How could you be so clumsy?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
6:43
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谢谢汪科长啊 快去 没事没事 | xiè xiè wāng kē zhǎng a kuài qù méi shì méi shì | Thanks, Chief Wang. Go on. It's fine. |
| 2▶ | 怎么那么不小心 | zěn me nà me bù xiǎo xīn | How could you be so clumsy? |
| 3 | 走走走 | zǒu zǒu zǒu | Let's go. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
shuí zhè me quē dé bǎ zhè tiě pén ér fàng zhè ér wǒ kàn zěn me le zhè shìWho left this metal basin here? What happened?
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng fèi ní zěn me le kuài kuài kuài zhè liú xiě le zhèFang Muyang! Fei Ni! - What's wrong? - Quick! He's bleeding!
HSK 2
0:03s
zěn me le nǐ kàn kàn kàn kàn zěn me huí shì aWhat happened? Look at this! What happened?
HSK 2
0:03s
wǒ kàn kàn nǐ kàn nǐ kàn kuài kuài kuài qù yī yuànLet me see. Look! Quick, go to the hospital.
HSK 7
0:03s
bù qù le mǒ diǎn diǎn jiǔ jiù xíng nǐ gǎn jǐn qù ba màn diǎnNo, I'll just put some iodine on it. Just go! Your head was already injured before.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè nǎo dài běn lái jiù shuāi huài le kuài qù ba kuài qù baJust go! Your head was already injured before. Go on!
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
hái hǎo shāng kǒu bù shēn yǐ jīng dǎ guò pò shāng fēng zhēn leThe wound isn't too deep. He's had a tetanus shot.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
xiè xiè le méi shì ér yǒu shì ér jiào wǒ aThank you. It's nothing. Call if you need me.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s