How to say "这原本就该是我家" (zhè yuán běn jiù gāi shì wǒ jiā) in Chinese dialogue

zhè这yuán原běn本jiù就gāi该shì是wǒ我jiā家

(This should've been my home.)

Idioms & Colloquial Expressions
yuán原běn本jiù就gāi该
shì是wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:21
wǒ xiān zǒu le wāng kē zhǎng我先走了 汪科长

“I'll get going. Chief Wang.”

LINE 0209:57
PLAYING SCENE
zhè这yuán原běn本jiù就gāi该shì是wǒ我jiā家

“(This should've been my home.)”

LINE 0310:39
xiǎo zhōu hù shì ń děng tā xǐng le nǐ gēn tā shuō wǒ huí jiā ná diǎn dōng xī小周护士 嗯 等他醒了 你跟他说我回家拿点东西

“Nurse Zhou. Yes? When he wakes up, tell him I went home to grab a few things.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp09:57
TMDB ID287760 →