How to say "忙得谁也顾不上谁了" (máng dé shuí yě gù bù shàng shuí le) in Chinese dialogue

máng忙dé得shuí谁yě也gù顾bù不shàng上shuí谁le了

to take care of each other.

Idioms & Colloquial Expressions
gù顾bù不shàng上
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:44
nǐ你men们dōu都máng忙

“You are too busy”

LINE 0238:46
PLAYING SCENE
máng忙dé得shuí谁yě也gù顾bù不shàng上shuí谁le了

“to take care of each other.”

LINE 0338:49
wǒ gēn nǐ mā zhè me duō nián lǎo fū lǎo qī de我跟你妈这么多年 老夫老妻的

“Your mother-in-law and I have been married for so many years.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp38:46
TMDB ID210757 →