How to say "你的工作 我不指手画脚" (nǐ de gōng zuò wǒ bù zhǐ shǒu huà jiǎo) in Chinese dialogue

nǐ你de的gōng工zuò作 wǒ我bù不zhǐ指shǒu手huà画jiǎo脚

I won't meddle in your work.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:17
lǎo yáng nǐ zěn me huí shì a zán men zhī qián bú shì yuē dìng hǎo le de ma老杨 你怎么回事啊 咱们之前 不是约定好了的吗

“Yang, what's wrong with you? Didn't we make a deal before?”

LINE 0233:21
PLAYING SCENE
nǐ de gōng zuò wǒ bù zhǐ shǒu huà jiǎo你的工作 我不指手画脚

“I won't meddle in your work.”

LINE 0333:24
nǐ de gōng zuò wǒ yě jué bù gàn shè你的工作 我也绝不干涉

“I won't interfere with your work.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp33:21
TMDB ID210757 →