How to say "你说正事 就吃饭 你说话没良心啊" (nǐ shuō zhèng shì jiù chī fàn nǐ shuō huà méi liáng xīn a) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说zhèng正shì事 jiù就chī吃fàn饭 nǐ你shuō说huà话méi没liáng良xīn心a啊

Be serious. I am serious. You actually had the nerve to say that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:26
shuō shén me shì chī fàn说 什么事 吃饭

“Why did you come to me? I came to have dinner with you.”

LINE 0229:28
PLAYING SCENE
nǐ shuō zhèng shì jiù chī fàn nǐ shuō huà méi liáng xīn a你说正事 就吃饭 你说话没良心啊

“Be serious. I am serious. You actually had the nerve to say that.”

LINE 0329:31
wǒ zhǎo nǐ chī fàn duō shǎo cì le nǐ shì bú shì dōu jù jué wǒ le wèi shén me我找你吃饭多少次了 你是不是都拒绝我了 为什么

“How many times have I invited you to dinner? You refused me every time. Why?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp29:28
TMDB ID210757 →