How to say "唐小龙暂时指望不上了" (táng xiǎo lóng zàn shí zhǐ wàng bù shàng le) in Chinese dialogue

táng唐xiǎo小lóng龙zàn暂shí时zhǐ指wàng望bù不shàng上le了

Now that we can't count on Tang Xiaolong,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:27
zài yǒu wèn tí nǐ ná wǒ shì wèn再有问题 你拿我是问

“If anything goes wrong, I'll take full responsibility.”

LINE 0225:31
PLAYING SCENE
táng唐xiǎo小lóng龙zàn暂shí时zhǐ指wàng望bù不shàng上le了

“Now that we can't count on Tang Xiaolong,”

LINE 0325:34
dàn shì nǐ jué de hái néng cóng nǎ ér dǎ kāi tū pò kǒu但是你觉得还能从哪儿 打开突破口

“how do you think we can make a breakthrough?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp25:31
TMDB ID210757 →