How to say "现在好了 嫌我管得少" (xiàn zài hǎo le xián wǒ guǎn dé shǎo) in Chinese dialogue

xiàn现zài在hǎo好le了 xián嫌wǒ我guǎn管dé得shǎo少

Now you blame me for doing the same.

Idioms & Colloquial Expressions
xiàn现zài在hǎo好le了
xián嫌wǒ我guǎn管dé得shǎo少
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:36
wǒ xiǎo shí hòu yě méi jiàn nín jiào guò wǒ xiě zuò yè a我小时候也没见您 教过我写作业啊

“you didn't help me with my homework when I was a kid.”

LINE 0240:39
PLAYING SCENE
xiàn zài hǎo le xián wǒ guǎn dé shǎo现在好了 嫌我管得少

“Now you blame me for doing the same.”

LINE 0340:42
bà wǒ guǎn a xiàn zài dōu shì wǒ gěi hái zi jiǎn chá zuò yè爸 我管啊 现在都是 我给孩子检查作业

“Dad, don't worry. I will check the girl's homework.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp40:39
TMDB ID210757 →