How to say "心意领了 礼物可真不敢收" (xīn yì lǐng le lǐ wù kě zhēn bù gǎn shōu) in Chinese dialogue

xīn心yì意lǐng领le了 lǐ礼wù物kě可zhēn真bù不gǎn敢shōu收

Thank you, but we're not allowed to accept any gifts.

Idioms & Colloquial Expressions
xīn心yì意lǐng领le了
kě可zhēn真
bù不gǎn敢shōu收
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:11
yì一diǎn点xīn心yì意

“I brought you this gift.”

LINE 0211:13
PLAYING SCENE
xīn yì lǐng le lǐ wù kě zhēn bù gǎn shōu心意领了 礼物可真不敢收

“Thank you, but we're not allowed to accept any gifts.”

LINE 0311:17
yì diǎn báo lǐ le tǎo gè hǎo cǎi tóu ma mǎ dào chéng gōng a一点薄礼了 讨个好彩头嘛 马到成功啊

“It's just a small gift. Take it as a mascot. It can bring you good luck.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp11:13
TMDB ID210757 →