How to say "这都放假了 你怎么还加班到这么晚" (zhè dōu fàng jià le nǐ zěn me hái jiā bān dào zhè me wǎn) in Chinese dialogue

zhè这dōu都fàng放jià假le了 nǐ你zěn怎me么hái还jiā加bān班dào到zhè这me么wǎn晚

It's Saturday. Why are you working late?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:59
wǒ xún luó dào zhè lǐ jiàn wū lǐ liàng zhe dēng jiù guò lái kàn kàn我巡逻到这里 见屋里亮着灯 就过来看看

“I was patrolling and saw the lights on in the room, so I came to have a look.”

LINE 0237:03
PLAYING SCENE
zhè dōu fàng jià le nǐ zěn me hái jiā bān dào zhè me wǎn这都放假了 你怎么还加班到这么晚

“It's Saturday. Why are you working late?”

LINE 0337:08
wǒ zài zhè ér nòng diǎn dōng xī yī huì er jiù zǒu le我在这儿弄点东西 一会儿就走了

“I need to get some work done. I'll leave soon.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp37:03
TMDB ID210757 →