What Does "你干吗怎么了" (nǐ gàn má zěn me le) Mean?

nǐ你gàn干má吗 zěn怎me么le了

What are you doing? What?

HSK Vocabulary

你H1 怎么H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

30:19

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	先别学了等入学以后再学吧	xiān bié xué le děng rù xué yǐ hòu zài xué ba	Stop studying for now. You can study after you enroll.
2▶	你干吗怎么了	nǐ gàn má zěn me le	What are you doing? What?
3	都十一点多了把爸妈吵醒怎么办	dōu shí yì diǎn duō le bǎ bà mā chǎo xǐng zěn me bàn	It's past 11 PM. What if you wake your parents?

More Clips From Episode

Total 215 clips (Page 11 of 11)

HSK 2

0:03s

四四我不记得了

sì sì wǒ bú jì dé leFour... I don't remember that.

HSK 4

0:03s

这么久你就学了三个数

zhè me jiǔ nǐ jiù xué le sān gè shùYou've only learned up to three after all this time?

HSK 2

0:03s

我跟你说了我不是这块料

wǒ gēn nǐ shuō le wǒ bú shì zhè kuài liàoI told you I'm not cut out for this.

HSK 2

0:03s

我真的是一个字我都看不进去

wǒ zhēn de shì yí gè zì wǒ dōu kàn bù jìn qù(Abacus) I can't get through a single word.

HSK 2

0:03s

你是看不进去还是不想看

nǐ shì kàn bù jìn qù hái shì bù xiǎng kànIs it that you can't understand, or you just don't want to?

但凡你能把打篮球的时间拿来看书不至于

HSK 6

0:03s

但凡你能把打篮球的时间拿来看书不至于

dàn fán nǐ néng bǎ dǎ lán qiú de shí jiān ná lái kàn shū bù zhì yúIf you used the time you spend playing basketball to read, you...

我们球队现在虽然解散了但这个球我还是要打的

HSK 7

0:03s

我们球队现在虽然解散了但这个球我还是要打的

wǒ men qiú duì xiàn zài suī rán jiě sàn le dàn zhè ge qiú wǒ hái shì yào dǎ dīAlthough our team has disbanded, I'm still going to play.

HSK 4

0:03s

我好好当一工人怎么就没出息了

wǒ hǎo hǎo dāng yī gōng rén zěn me jiù méi chū xī leI'm working as a worker. What's so unambitious about that?

HSK 4

0:03s

这些你爱算你算叶峰

zhè xiē nǐ ài suàn nǐ suàn yè fēngIf you like calculating, then you do it. Ye Feng!

HSK 7

0:03s

我就宁可抡大勺我也不算这算盘

wǒ jiù nìng kě lūn dà sháo wǒ yě bù suàn zhè suàn pánI'd rather cook than fiddle with the abacus.

HSK 5

0:03s

很具体也很准确

hěn jù tǐ yě hěn zhǔn quèVery specific and accurate.

HSK 3

0:03s

那以后我就每周一三五下班回来

nà yǐ hòu wǒ jiù měi zhōu yī sān wǔ xià bān huí láiThen from now on, every Monday, Wednesday, and Friday after work

HSK 4

0:03s

行就这么定好

xíng jiù zhè me dìng hǎoAlright. It's settled. Good.

家里应该有底稿我找给您看啊我看看

HSK 3

0:03s

家里应该有底稿我找给您看啊我看看

jiā lǐ yīng gāi yǒu dǐ gǎo wǒ zhǎo gěi nín kàn a wǒ kàn kànThere should be draft sketches at home. I'll find them for you. Show me.

HSK 3

0:03s

一看这画有生活

yī kàn zhè huà yǒu shēng huó(1. Replace the female textile worker.) These drawings feel grounded in real life.