How to say "我跟你说了 我不是这块料" (wǒ gēn nǐ shuō le wǒ bú shì zhè kuài liào) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你shuō说le了 wǒ我bú不shì是zhè这kuài块liào料

I told you I'm not cut out for this.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我gēn跟nǐ你shuō说
wǒ我bú不shì是
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:17
zhè这me么jiǔ久nǐ你jiù就xué学le了sān三gè个shù数

“You've only learned up to three after all this time?”

LINE 0240:21
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ shuō le wǒ bú shì zhè kuài liào我跟你说了 我不是这块料

“I told you I'm not cut out for this.”

LINE 0340:24
nǐ你gěi给wǒ我ná拿zhè这xiē些shū书

“(Abacus Manual) The books you gave me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp40:21
TMDB ID287760 →