How to say "我还没有画过 你在这个家里的样子" (wǒ hái méi yǒu huà guò nǐ zài zhè ge jiā lǐ de yàng zi) in Chinese dialogue

wǒ我hái还méi没yǒu有huà画guò过 nǐ你zài在zhè这ge个jiā家lǐ里de的yàng样zi子

I've never drawn you in this home before.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:40
dàn但chǎng场jǐng景bù不yí一yàng样

“But the setting is different.”

LINE 0229:42
PLAYING SCENE
wǒ hái méi yǒu huà guò nǐ zài zhè ge jiā lǐ de yàng zi我还没有画过 你在这个家里的样子

“I've never drawn you in this home before.”

LINE 0329:51
děng等nǐ你qù去shàng上le了dà大xué学yǐ以hòu后

“After you go to university,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp29:42
TMDB ID287760 →