How to say "只是比起织布 我更想上大学" (zhǐ shì bǐ qǐ zhī bù wǒ gèng xiǎng shàng dà xué) in Chinese dialogue

zhǐ只shì是bǐ比qǐ起zhī织bù布 wǒ我gèng更xiǎng想shàng上dà大xué学

But compared to that, I want to go to university more.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:12
wǒ méi yǒu shuō dāng gōng rén bù hǎo wǒ yě tǐng xǐ huān zhī bù我没有说当工人不好 我也挺喜欢织布

“I'm not saying being a worker is bad. I do like weaving.”

LINE 0208:16
PLAYING SCENE
zhǐ shì bǐ qǐ zhī bù wǒ gèng xiǎng shàng dà xué只是比起织布 我更想上大学

“But compared to that, I want to go to university more.”

LINE 0308:19
duì bù qǐ fù chǎng zhǎng wǒ zhī dào wǒ zhè ge xiǎng fǎ shì bú duì de对不起副厂长 我知道我这个想法是不对的

“I'm sorry, Vice Director Chen. I know this way of thinking isn't right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp08:16
TMDB ID287760 →