How to say "爹 你怎么了？" (diē nǐ zěn me le ？) in Chinese dialogue
爹 你怎么了？
diē nǐ zěn me le ？
Father. Father, what's wrong?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
16:07
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是不是没有尽力？ - 我真有尽力 - 你… | shì bú shì méi yǒu jìn lì ？ - wǒ zhēn yǒu jìn lì - nǐ … | Didn't you fail to do your best? - I… I really did try my best. - You…! |
| 2▶ | 爹 你怎么了？ | diē nǐ zěn me le ？ | Father. Father, what's wrong? |
| 3 | 好孩子 | hǎo hái zi | Good boy, |
More Clips From Episode
Total 45 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā zú zhōng yú yào míng yáng tiān xià le chū le gè dà yīng xióngOur clan is finally going to be famous. We've produced a great hero.
HSK 2
0:03s
- jiā xùn shì bú shì wàng le ？ - méi wàng- Have you forgotten the family motto? - No, I haven't.
HSK 5
0:03s
shì bú shì méi yǒu jìn lì ？ - wǒ zhēn yǒu jìn lì - nǐ …Didn't you fail to do your best? - I… I really did try my best. - You…!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè míng míng yǐ jīng chū le huàn jìng tā zěn me hái méi xǐng ？We're out of the illusion now. Why is he still unconscious?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nán guài wǔ shí guāng zǒng néng huà xiǎn wéi yíNo wonder Wu Shiguang always manages to escape danger.
HSK 7
0:03s
guài bù dé yào yòng wǔ shí guāng de xuè cái yǒu yòngNo wonder it only worked with Wu Shiguang's blood.
HSK 4
0:03s
nán dào wǒ shì chī wěn de hái zi ？ dāng rán bú shìAm I Chi Wen's child? Of course not.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de gǎn jué hé nǐ shì wú huà bù tán de péng yǒuI really felt like you were a friend I could tell anything to.
HSK 2
0:03s