How to say "没想到这次他们自己送上门来" (méi xiǎng dào zhè cì tā men zì jǐ sòng shàng mén lái) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到zhè这cì次tā他men们zì自jǐ己sòng送shàng上mén门lái来

And now they've delivered themselves right to my door.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:31
shuāng huā fǎ shī cuī huǐ wǒ nà me duō jīng pò suì piàn shí zài kě hèn双花法师摧毁我那么多精魄碎片 实在可恨

“those double-flower hunters have destroyed so many of my spirit fragments. Despicable.”

LINE 0212:36
PLAYING SCENE
méi没xiǎng想dào到zhè这cì次tā他men们zì自jǐ己sòng送shàng上mén门lái来

“And now they've delivered themselves right to my door.”

LINE 0312:40
nà那jiù就dōu都sǐ死zài在lǐ里miàn面ba吧

“I'll let them all die in there.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp12:36
TMDB ID278275 →