How to say "没有真正地放在心里" (méi yǒu zhēn zhèng dì fàng zài xīn lǐ) in Chinese dialogue

méi没yǒu有zhēn真zhèng正dì地fàng放zài在xīn心lǐ里

you've never truly lived by it.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没yǒu有
fàng放zài在xīn心lǐ里
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:54
nǐ你cóng从lái来dōu都shì是bǎ把zhè这jù句huà话guà挂zài在zuǐ嘴shàng上

“that even though you say it all the time,”

LINE 0213:58
PLAYING SCENE
méi没yǒu有zhēn真zhèng正dì地fàng放zài在xīn心lǐ里

“you've never truly lived by it.”

LINE 0314:01
dàn但jīn今rì日

“But today,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp13:58
TMDB ID278275 →