How to say "她便设计投其所好" (tā biàn shè jì tóu qí suǒ hào) in Chinese dialogue

tā她biàn便shè设jì计tóu投qí其suǒ所hào好

So she played to his tastes

Idioms & Colloquial Expressions
tóu投qí其suǒ所hào好
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:38
dàn tā shàng miàn de rén sì hū yě yì zhí zài cuī tā zhòng kāi xiù hóng lóu但他上面的人似乎也一直 在催他重开绣红楼

“his superiors seemed to be pressuring him to reopen Xiuhong House.”

LINE 0230:41
PLAYING SCENE
tā她biàn便shè设jì计tóu投qí其suǒ所hào好

“So she played to his tastes”

LINE 0330:44
tí提chū出yí移dòng动huān欢lè乐chǎng场de的fǎ法zi子

“and proposed a traveling pleasure den.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp30:41
TMDB ID278127 →