How to say "很长一段时间 会压得人喘不过气来" (hěn zhǎng yī duàn shí jiān huì yā dé rén chuǎn bù guò qì lái) in Chinese dialogue

hěn很zhǎng长yī一duàn段shí时jiān间 huì会yā压dé得rén人chuǎn喘bù不guò过qì气lái来

weigh heavily on your heart for a long time until you can barely breathe.

Idioms & Colloquial Expressions
chuǎn喘bù不guò过qì气lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:27
hái还yǒu有kùn困huò惑

“and confusion”

LINE 0239:29
PLAYING SCENE
hěn zhǎng yī duàn shí jiān huì yā dé rén chuǎn bù guò qì lái很长一段时间 会压得人喘不过气来

“weigh heavily on your heart for a long time until you can barely breathe.”

LINE 0339:34
nǐ你shì是rú如cǐ此

“That's true for you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp39:29
TMDB ID273151 →