How to say "可是我不知道怎么了 我就是写不下去" (kě shì wǒ bù zhī dào zěn me le wǒ jiù shì xiě bù xià qù) in Chinese dialogue

kě可shì是wǒ我bù不zhī知dào道zěn怎me么le了 wǒ我jiù就shì是xiě写bù不xià下qù去

But I didn't know what was wrong with me. I just couldn't continue writing...

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:18
wǒ我shì是xiǎng想hǎo好hǎo好xiě写lùn论wén文de的

“I wanted to write my thesis properly...”

LINE 0214:21
PLAYING SCENE
kě shì wǒ bù zhī dào zěn me le wǒ jiù shì xiě bù xià qù可是我不知道怎么了 我就是写不下去

“But I didn't know what was wrong with me. I just couldn't continue writing...”

LINE 0314:25
kě shì kě shì fēng gē shuō wǒ yào shì bì bù liǎo yè可是 可是枫哥说 我要是毕不了业

“But... But Feng said if I couldn't graduate,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp14:21
TMDB ID273151 →