How to say "这还需要解释吗" (zhè hái xū yào jiě shì ma) in Chinese dialogue
这还需要解释吗
Does this really need explaining?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
18:01
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我女朋友去医院看她 还能因为什么 | wǒ nǚ péng yǒu qù yī yuàn kàn tā hái néng yīn wèi shén me | What other reason could there be for my girlfriend to visit her in the hospital? |
| 2▶ | 这还需要解释吗 | zhè hái xū yào jiě shì ma | Does this really need explaining? |
| 3 | 因为她善良 | yīn wèi tā shàn liáng | Because she's kind-hearted. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
wǒ zǎo shàng bǎ tā sòng qù xué xiào de nà wǒ nà wǒ gǎn jǐn huí jiā kàn kànI dropped him off at school this morning! Then, I-I'll hurry home and check.
HSK 2
0:03s
chī kǒu dōng xī xiǎo lè huì bú huì chū shì a bú huì deHave something to eat. Could something have happened to Jiale? Nothing will happen to him!
HSK 4
0:03s
tā nà me cōng míng kěn dìng bú huì yǒu shì hǎo bù hǎoHe's such a smart kid. Nothing will happen to him, okay?
HSK 7
0:03s
shuí ràng nǐ lí jiā chū zǒu de wǒ gēn nǐ shuō guòHow could you run away from home? I've told you before...
HSK 6
0:03s
rèn hé shí hòu bù xǔ zhè me gàn xíng le xíng le zhǎo zháo jiù zhǎo zháo leyou're never allowed to do this, no matter what! That's enough. Enough! We found him, that's what matters!
HSK 6
0:03s
nǐ yě shì nǐ dōu xià sǐ wǒ men le zhī dào maAnd you, you nearly scared us to death, you know that?
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn dào gè qiàn gēn wǒ dào qiàn yǒu shén me yòngApologize right now. What's the point of apologizing to me?
HSK 4
0:03s
nǐ dōu biàn chéng shén me yàng le yǐ hòu bù guǎn fā shēng shén me shìWhat have you become? No matter what happens in the future,
HSK 5
0:03s
nǐ men zhǐ zài hū wǒ yǒu méi yǒu zuò zhèng què de shì yǒu méi yǒu fàn cuòAll you care about is whether I did the right thing or made mistakes.
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì shě bù dé zán jiù bǎ tā liú xià láiIf you can't bear to, we can keep the baby.
HSK 5
0:03s
yǒu wǒ zài ne zán liǎ yí gè qīn mā yí gè gàn mā dōu zhè me yōu xiùI'm here for you. You and I—one birth mother and one godmother— are both so capable.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù xìn hái yǎng bù huó yí gè xiǎo hái shì bú shìI'm sure we can raise one child, right?
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ bù zhī dào zěn me le wǒ jiù shì xiě bù xià qùBut I didn't know what was wrong with me. I just couldn't continue writing...
HSK 6
0:03s
kě shì kě shì fēng gē shuō wǒ yào shì bì bù liǎo yèBut... But Feng said if I couldn't graduate,
HSK 3
0:03s
bié kū le méi shì de qí shí kū chū lái yě tǐng hǎo deDon't cry anymore. It's okay. Actually, it's good to cry it out.
